01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语永川市某某过滤器制造有限责任公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难永川市某某过滤器制造有限责任公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·关口昌一担任日本参议院议长
• ·外交部：核武器用不得，核战争打不得
• ·本周气温整体呈下降趋势，早出晚归加件薄外套
• ·开学首日 交管部门开辟护学步行通道
• ·车企做芯片，这笔账该怎么算？
• ·外交部：核武器用不得，核战争打不得
• ·北京六项新举措助学生开启新学期
• ·网传中国美院强奸案受害者自杀身亡，权威部门：谣言
• ·孩子离你越来越远的真相：你的陪伴出了问题，3大错误方式需警惕
• ·“秦汉胡同”大规模闭店，监管账户竟形同虚设！记者调查
• ·北京一咖啡店不准10岁以下的孩子入内，网友：狠狠支持！咖啡店回应
• ·女童头部卡进健身器材无法脱困 北京通州消防破拆救人
• ·从“胖东来进京”说起，看实体零售焕新的秘诀
• ·西班牙首相桑切斯将访华
• ·白宫：以军发现6具被扣押人员遗体 其中1人为美国公民
• ·少林武僧秋风车祸去世，其姐再发声